ペルセウス流星群!


皆さんこんにちわ

Good afternoon everybody

皆さんは夏の風物詩であるペルセウス流星群を見ることはできましたか?

Were you able to see the summer feature Perseus meteor shower?

私は丁度ピークである8月12日の22時頃に見てきました!

I went to see it at about 22:00 on August 12th, which is just the peak.

場所は南部にある南城市の知念です。

The location is Chinen in Nanjo City in the south.

その場所は畑ばかりの自然が多いところで、他の人たちも結構来ていました。

The place is a lot of nature with only fields, and many other people came.

その日は天気も良く、星をよく見ることができました。

On that day, the weather was good and I could see the stars well.

肝心なペルセウス流星群はというと、、、

The important Perseid meteor shower is…

22時頃から1時間ほど待機したのですが、正直見ることはできませんでした!

なので、ただ星を眺めてただけ、、、😅

So I was just looking at the stars… 😅

確かに、本当は流星群を見たかったではありますが、那覇では流星群どころか普通の星ですらあんまり見ることができないので、自然いっぱいの場所で星を沢山見ることができたのは凄く良かったです。

Certainly, I really wanted to see meteor showers, but in Naha I can not see many meteor showers even ordinary stars, so it was very nice to be able to see many stars in a place full of nature ..

一応、星だけでも取ってやろうと思い写真を撮ったんですけど、私のスマホでは星が綺麗に写せなかったです。。。踏んだり蹴ったりですね。。。

For the time being, I took a picture with the intention of taking only the stars, but my smartphone couldn’t capture the stars beautifully. .. ..
You step on and kick. .. .
.

このままでは悔しいのでネットで拾った画像でも載せておきますね!😣

As it is disappointing as it is, I will post the image picked up on the net! 😣

ペルセウス流星群は天気が良ければ毎年見ることができるそうですよ!

Perseus meteor shower can be seen every year if the weather is nice!

今年見ることができなかった皆さん、来年こそは見ることができるよう頑張りましょう!

Everyone who couldn’t see this year, let’s do our best to see it next year!

来年は見ることができるまで粘りますね(笑)

I will wait until next year! (Lol)

それではまた~

See you~


TOP