沖縄の離島


はいたい❁!!

先日は休日を利用し、日帰りで離島へ行って来ました~🚢

沖縄本島から行ける離島と聞くとパッと”慶良間諸島”を思い浮かべがちですよね~、

がしかし、今回行ったのはここ♪

場所は沖縄本島(うるま市の平敷屋港)からフェリーでたったの30分、

(片道¥650-/往復¥1230-)

”津堅島”

です。

※予約は不要ですが、波が荒れると運休になる場合があるそうです💡

The other day, I used a holiday and went to a remote island on a day trip.
When I hear that it is a remote island from Okinawa, I tend to imagine the “Kerama Islands”.
The location is only 30 minutes by ferry from Okinawa Main Island (Hirashiki Port in Uruma City) (one way ¥ 650- / round trip ¥ 1230-) “Tsukajima”

※Reservation is not required, but it may be canceled if the waves are rough.💡

津堅島は別名”キャロットアイランド”🥕とも呼ばれる人参の栽培が盛んな島です。

人口約500人弱の小さな島の見どころは何といっても綺麗な・・・

海🌴!!

Tsuken Island, also known as “Carrot Island” II, is a popular island for carrot cultivation.
The highlight of a small island with a population of less than 500 people is beautiful … the sea! !

津堅ビーチ(トマイ浜ビーチ)ではシュノーケルやバナナボート、ウェイクボード等のマリンアクティビティーも充実してますよ~🌊

Tsuken Beach (Tomaihama Beach) has plenty of marine activities such as snorkeling, banana boating, wakeboarding, etc.

また、今の時期2月~5月はにんじんの収穫真っただ中!!ってことで見渡す限り人参畑をレンタサイクルで周るのも癒されます🥕

In addition, the harvest of carrots is between February and May! ! It is healing to go around the ginseng field by bicycle rental as far as you can see.

今回!私は後者の方を選びました♪レンタサイクルは近くの商店でワンコイン¥500-で借りられ、ひたすらママチャリをこぎまくりましたw✨

※ちなみにママチャリは切替え式ではございませんよ~💦

this time! I chose the latter ♪ Rent-a-bicycle was borrowed at a nearby store with one coin \ 500-, and I just wore a ”mamachari”←bicycle( w)✨

※By the way, “Mama Chari” is not a switching type.

そしてせっかく来たなら”バンタ展望台”(人参展望台)にも是非とも行ってみましょう~👐

And if you come, let’s go to “Banta Observatory” ~ 👐

こちらの”ニンジン展望台”からは360°島全体を見渡せちゃいますよ~👀!!

休憩するのにもってこいのスポットです♪心地よい疲労感と、津堅島産のニンジンを使った”人参サイダー”をグビッと頂きまーす🥤

From this “carrot observatory”, you can see the entire 360 ° island! !
It’s a great spot to take a break to a comfortable feeling of fatigue ♪ You will get a carrot cider using carrots from Tsuken Island.

ここからはうっすら”海中道路”も見えましたよ~✨!!

You can see the underwater road from here ~~! !

海や島の空気感も最高ですが、なんといっても島の人たちの温かさには本当に癒されます(´▽`*)

The air feeling of the sea and the island is the best, but the warmth of the island people is really healing (‘▽ ` *)

また、島内にはいくつか民宿もあるのでゆっくり島時間を味わいたい方はあらかじめ宿をとって行くのもおススメですよ~♪

Have nice day♪

In addition, there are several inns on the island, so if you want to enjoy the island time slowly, it is recommended to go to an inn beforehand ♪

Have nice day♪

🌴津堅島HP ・・・ http://tsuken.shimatabi.jp/diagram.html


TOP