沖縄の秋


はいたい~🌸

本日は雲一つない快晴の那覇市ですね☼☼

Today is the clearest weather in Naha city with no clouds☼☼

秋めいて朝晩は空気が少し冷たくも感じる今日この頃です。

その影響もあってか?!?

”ゲストハウス海風”前には、ほら👀!!

木の葉がチラホラ~と~🍂

It is nowadays that the air is a little cold in the morning and evening.

In front of “Guest House UMIKAJI” !

The leaves of the trees are fluffy ~🍂

よく沖縄には四季がないだとか言われますが植物などよ~く観察してみるとちゃんと秋があるんです!!(笑)

It is often said that there are no four seasons in Okinawa, but when you look closely at the plants, there is autumn! ! (w)

一番わかりやすいのは”リュウキユハゼ”や”モモタマナ”と呼ばれる植物だそうです。

The most obvious are the plants called “Ryuukyuuhaze” and “Momotamana”.

リュウキユハゼ↓( Ryuukyuuhaze)

モモタマナ↓ (Momotamana)

モモタマナはよく道端でも見かけるポピュラーな植物です。

こちらの実は夜に活動が活発になる”コウモリ”の大好物だそうです🦇

また健康食品の一つとして葉を発酵させて飲む”発酵モモタマナ茶”はポリフェノールやカリウム、鉄分が豊富に含まれていますよ♪

※琉球王朝 発酵モモタマナ茶

“Momotamana” is a popular plant often found on the roadside.
This fruit is a favorite of “bats” that become active at night🦇
In addition, fermented peach tamana tea that is fermented with leaves as one of the health foods is rich in polyphenols, potassium, and iron ♪

スーパーでも柿や梨が沢山出てきてますね~✨

沖縄の秋を探してみてはいかがでしょうか~😊👐

A lot of strawberry and pear are coming out at the supermarket!
How about looking for autumn in Okinawa~😊👐


TOP