座間味島に行ってきました🚢 I went to Zamami island✨

はいさーい👐

Hello there!

 

10月になって、少しですが涼しくなってきましたね🍁

夜はクーラーなくても大丈夫そうな気候です🌞

しかし10月もまだ海水浴できますよ~🐠

 

It turned October, getting cooler recently:)

You don’t need to turn on the AC at night right?✨

BUT! Still you can swim in the sea on October as well~!!

 

私事ですが、ずっと行きたかった座間味島に

先月行ってまいりました!😊

9月は台風も多いので、どうかなーと心配していましたが、

ギリギリ台風24号が来る前だったので、大丈夫でした🌟

On a personal note, I finally went to Zamami island where I had wanted to go for a long time last month!

Usually we have a lot of typhoon on September

so I was worried about it, but it was fine:)

The day I visited was just before typhoon 24th came out.

 

高速船クイーン座間味で行ったので、1時間弱で到着‼

行きは波も高くなかったので、揺れもそんなにありませんでした✌

I went there by High-Speed Queen Zamami so it takes less than 1

hour!

The wave wasn’t so high on the way, so the ferry didn’t shake much.

 

 

私は、ビーチは港から近いと思いこんでいましたが

メインの阿真ビーチと古座間味ビーチどちらも港から

徒歩20~30分程度かかるとのことだったので、急遽レンタサイクルしました🚴

I thought the beaches were close from the port, but actually they were not!

Main beaches are Ama beach and Furuzamami beach.

It takes 20 to 30 mins to get to both of them, so I rented a bicycle!

 

港からはバスが出ているので、ビーチまではバスで行くこともできますよ♬

Bus goes to the beaches from the port, so you don’t have to walk:)

 

 

空の青さと水が透き通った海!最高でした🌟

沖縄本島もいいですが、島にはやはり島の良さがありますね~💖

Sky is blue, the sea is very clear! It is awesome!!

Not only the mainland of Okinawa but also the islands are very nice😊

 

まず向かったので、ウミガメもいるという阿真ビーチ

The first place I went to was Ama beach where you may be able to see sea turtles!

 

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/guidemap/detail/161/

潮の満ち引きの関係で、ウミガメが現れる時間帯は決まっているそうです。

私が阿真ビーチに着いた時、『さっき見れたよ!』と声をかけてくださった方がいたのですが、恐らく少し遅かったようで、シュノーケリングをしながら探してみたのですが

見つけることができませんでした、、(´;ω;`)💔

Depends on tide, not all the time you can see sea turtles.

When I got to the Ama beach, a person said to me “I could see them!”

but I guess it was a little bit too late…

I was trying to find them with snorkeling but I couldn’t …:(

 

しかし!魚はたくさん見れましたよ~🐠

まるで大きな水族館で泳いでいる気分になりました♬

However! I could see a lot of fish there!!

It was like I was swimming in the aquarium✨

 

なんだかんだでお昼になりましたので

和山海雲⁽わやまもずく⁾というところでもずくうどんを頂きました🍴

It became lunch time, so we went to Wayama mozuku, having mozuku

udon!

https://tabelog.com/okinawa/A4706/A470602/47002420/

 

暑かったので冷やしにしましたが、冷やしのもずくうどんは初めて‼

そばともうどんとも少し違いますが、絶妙でとってもおいしいです🌟

(私の大好きなハワイのビール、BIG WAVEもこんなところでゲットできました!(笑)🍺)

The day was so hot, then I chose cold one! This was first time for me to get cold one.

They are different from Soba and Udon, but taste really good!

Also I could find Hawaiian beer, BIG WAVE which I love💚

 

お腹も膨れて、坂を自転車で頑張って上って

次は古座間味ビーチへ行きました🚴✨

Next, we went to Furuzamami beach, which we went up a hill by bike!

 

http://www.vill.zamami.okinawa.jp/guidemap/detail/154/

 

 

こっちのビーチは、阿真ビーチよりも深さがあります。

魚もこっちの方が大きい魚が多かったですね🐟

The water level is deeper than Ama beach.

I could see bigger fish here:)

 

シュノーケリングセットなど、全てここでレンタルすることができるので

用意がなくても大丈夫🌟

You can borrow everything like snorkeling set here

Just you can come with nothing✨

 

ツアーを組まなくても

自分たちでシュノーケリングしているだけで

充分魚たちを見ることができましたよ🐟💕

Even though we didn’t join some tours for snorkeling,

we could see a lot just by ourselves!!

 

 

帰りは、最終の高速便を予約していたため

時間が余ってしまったので、

夕方も唯一空いているカフェということで

『カフェ・茶びら』で一息☕

 

I reserved the last ferry, so we still had more time.

We were told there was only one cafe which is still open that time

Then we decided to go to Cafe Cha-Vila!

There was really comfortable to stay🎵

 

帰りのフェリーからは、虹を見ることができましたよーー‼

I could see rainbow from the ferry on the way back!!

 

しかし、台風の影響で、このあと船が揺れまくって

最悪の1時間となりました、、、(笑)

However the ferry was really shaking because typhoon was coming after that.

It was a terrible hour…lol

 

星空がとってもきれいだそうなので、

次はぜひ泊まりでも行ってみたいですね😊

でも日帰りで充分楽しめるし、那覇から行きやすい離島なので

本島からちょっと島に行ってみたい方におすすめです👍

 

私も少しずつ離島を制覇していきたいと思います~(笑)

 

I heard that you can see very beautiful stars there

so I want to stay over there next time!

Still you can enjoy even just for one day

and also it is easy to get there from Naha

so I recommend travelers who are interested in going to some islands of Okinawa!

 

I will go to another island as well in future little by little!

 

 

 

 

 

 

 

 


TOP